Maula Mere Maula Lyrics - Translation | Javed Ali feat. Shantanu Moitra

Maula Mere Maula Lyrics Translation in English From Wazir (2016): Starring Amitabh Bachchan, Farhan Akhtar, Aditi Rao Hydari. This song is specially sung by Javed Ali and composed by Shantanu Moitra while the lyrics are written by Swanand Kirkire, Vidhu Vinod Chopra.

Singer: Javed Ali

Music: Shantanu Moitra
Lyrics: Swanand Kirkire, Vidhu Vinod Chopra
Music Label: T-Series

Maula Mere Maula Lyrics:

या मौला 
या रहीम 
या करीम 
या मौला  रह दिखा 
रह दिखा रह दिखा..! आ 
O lord (God)
O lord
O lord
O lord
Show the way.. show the way
Show the way.. show the way

मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला 
मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला रह दिखा-x2
Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the (right) way

रह दिखा..! रह दिखा
रह दिखा..! रह दिखा
Show the way.. show the way
Show the way.. show the way

जी लून या मर लून रह दिखा 
भटका है राही रह दिखा 
Should I survive or die show me the way
Traveller has lost the way, show the way

मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला 
मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला रह दिखा
Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the way

आया हूँ दर पे  बनके भिखारी 
सोच समझ की ये झोली  खाली 
रह दिखा 
I came to your doorstep being bagger
Imagine this bag of mine is empty
Show the way

रह दिखा   रह दिखा
रह दिखा   रह दिखा
Show the way.. show the way
Show the way.. show the way

अब न  सवालों से सत्ता 
दे दे जवाबों का पता 
Now don't torment with the questions
Give the address of the answers to me

मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला 
मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला रह दिखा
Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the  way

( तू है मेरा यार तेरी शाम का है क्या कहना 
तूने ठुकराया तोह मैं गिर के बिखर जाऊँगा 
या मौला   मौला   मौला )
You(God) are my friend, what can be said about your style
If you reject then I'll be scattered in pieces 
(Like something of glass is scattered in pieces)
O lord..! lord..! lord..!

मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला 
मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला रह दिखा
Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the  way

मेरे मौला  मौला  मौला   
मेरे मौला  मौला  मौला  
My lord lord lord
My lord lord lord

या मौला 
या रहीम 
या करीम 
या मौला  रह दिखा 
रह दिखा रह दिखा..! आ 
O lord (God)
O lord
O lord
O lord
Show the way..! show the way
Show the way..! show the way

ओह   जी लून या मर लून ? रह दिखा 
भटका है राही दिखा 
Should I survive or die? show me the way
Traveller has lost the way, show the way

मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला 
मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला रह दिखा-x2
Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the  way

या मौला..! 
मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला 
मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला रह दिखा
Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the  way

या मौला मौला मेरे मौला मौला 
या मौला मौला मेरे मौला मौला 
या मौला मौला मेरे मौला मौला 
या मौला मौला मेरे मौला मौला  या..! 

मेरे मौला....! मेरे मौला...! 
मौला मेरे मौला 
मेरे मौला मेरे मौला 
मौला मौला मेरी मौला मौला 
मेरी मौला मौला मेरे मौला मौला रह दिखा 
Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the  way

रह दिखा आ...! रह दिखा 
Show the way..! show the way

ओह   जी लून या मर लून ? रह दिखा 
भटका है राही दिखा 
Should I survive or die? show me the way
Traveller has lost the way, show the way