Manma Emotion Jaage Lyrics - Translation Meaning Dilwale SRK

मनमा इमोशन जागे / Manma Emotion Jaage (English Translation) Lyrics From Dilwale (2015): Sung by Amit Mishra, Antara Mitra & Anushka Manchanda. Starring Varun Dhawan, Kriti Sanon, Shah Rukh Khan, Kajol. The Manma Emotion Jaage Lyrics are written by Amitabh Bhattacharya and composed by Pritam.

Singer: Amit Mishra, Antara Mitra, Anushka Manchanda
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Music: Pritam
Label: Sony Music India

Manma Emotion Jaage Lyrics:

गोरिया रे चोरिया रे  
गोरिया रे चोरिया रे 
तेरा जलवा देखा तोह दिल हुआ मिल्खा 
बड़ी तेज़ भागे रे 

मनमा इमोशन जागे रे 
मनमा इमोशन जागे
मनमा इमोशन जागे रे 
मनमा इमोशन जागे

दिल जगा से हिल गया रे 
दिल जगा से हिल गया रे 
टुकड़ो में निकला रे दिल का छिलका 
तूने फेंका खा के रे 

मनमा इमोशन जागे रे 
मनमा इमोशन जागे
मनमा इमोशन जागे रे 
मनमा इमोशन जागे

हैया 
मेरा देसी टिपिकल सैयां 
पीपल की ठंडी छैया 
मैं नाचे था था थैया 
थैया सैयां सैयां -X2

ओ मेरे सैयां, सैयां , सैयां 
दिल की फँसी है नैया मंदार में 
सुनले विस्तार मैं 
हो लूट गया प्यार मैं 
यह तोह बता दे मेरे जज़्बात का 
इतना काम रेट क्यों है 
इतना बाजार में  

करके वादा, क्यों ना आया 
करके वादा, क्यों ना आया 
हुआ दिल का जगराता 
हल्का फुल्का सा धोखा खा रे 

मनमा इमोशन जागे रे 
मनमा इमोशन जागे
मनमा इमोशन जागे रे 
मनमा इमोशन जागे

मेरा देसी टिपिकल सैयां 
पीपल की ठंडी छैया 
मैं नाचे था था थैया 
थैया सैयां सैयां -X2

Manma Emotion Jaage (English Translation) Lyrics:

O beautiful girl

When I saw your style 

My heart became like Milkha

It runs very fast..

Emotions woke anew in my heart

The heart moved from its place,

The skin of the heart came out in pieces

Like that of some fruit

You ate and threw it.

Emotions woke anew in my heart..

My beloved, my typical desi beloved

The cool shade of Peepal tree

He dances in that shade

O my god..

The boat of the heart is stuck in the middle

Listen to me in detail

I have been robbed in love

at least tell me why the rate of my love

is so low in the market of love..

Even after promising, why didn't you come

The heart had an all-nighters

After being deceived a little

The heart was full of emotions..